Niko ti ne traži da se praviš da se to nije desilo.
Nikdo tě nežádá, abys předstíral, že se to nestalo.
Znam da se samo praviš da si mi ponovo drugarica.
Vím, že jenom předstíráš, že jsi zase moje kamarádka.
Ali nemoj da se praviš da si narodski èovek, pa zatim uradiš ovako nešto.
Ale nepředstírej, jak jsi "blízko lidem", abys pak udělal něco takového.
Idi odavde prije nego neko vidi da se praviš da si èlan plivaèkog tima!
Zmiz dřív než si někdo všimne, že se vydáváš za člena plaveckýho týmu!
Moraš da prestaneš da nas praviš da loše izgledamo, covece.
Házíš na nás špatný světlo chlape, to musí přestat.
Znaèi, moraš da se praviš da si neko drugi da bi bila u vezi.
Aha, ve vztahu musíš předstírat, že seš někdo jinej?
I nemoj da se praviš da ti i Donna ne prièate o meni.
A ani nepředstírej, že se s Donnou o mně nebavíte.
Znam da si budan, pa onda prestani da se praviš da spavaš.
Já vím, že jsi vzůru, tak přestaň předstírat, že spíš.
A ako jesi, trebalo je da mi kažeš umesto da se pretvaraš da se ponašaš normalno, da se praviš da brineš o meni iz pravih razloga.
A jestli jsi, měl jsi mi o tom povědět. Místo toho předstírání, že jsi normální, dělat, že ti na mě záleží ze správných důvodů.
Samo se praviš da si Clarkov prijatelj.
Děláš ze sebe Clarkova kamaráda, ale nejsi.
Kad žena govori, moraš da je gledaš u oèi i da se praviš da su njene reèi kiseonik i da bez njih ne možeš da dišeš.
Kelso, když holka mluví, musíš se jí dívat do očí a předstírat, že její slova jsou pro tebe kyslíkem, bez něhož nemůžeš dýchat.
Znaš kada se praviš da se igraš i zamišljaš prave ljude?
Víš, jak si vždycky vymýšlíš hry a hraješ někoho jiného?
Da mi nismo ovde, ko bi dolazio u tvoje fosilne vrtove i posluživao tvoj èaj dok se ti praviš da si važan, mutavèe?
Pokud bychom tu nebyli, kdo by se staral o tvé fosilní zahrady a nosil ti čaj zatímco ty bys předstíral že si důležitej, ty goron?
Gazda, zar ne možeš prosto da se praviš da si preskoèio jednu opkladu na trkama?
Šéfe, nemohl byste prostě zapomenout na ty dostihy?
Pokušaj da se praviš da ovo nije samo ludilo, jer nije samo ludilo.
Zkus předstírat, že to není jen šílenství, protože taky není.
Ne mogu vjerovati da se praviš da to nije istina!
Jak se můžeš tvářit, že není?
Jeli ovo trenutak kada se praviš da si nevin?
Nezačneš mi tu snad předstírat svou nevinu?
Zato nemoj da se praviš da znaš nešto o mojim problemima, okay?
Takže nepředstírejte, že něco víte o mých problémech, Okay?
Možeš da... se praviš da može da te èuje.
Mohl bys... předstírat... že tě dokáže slyšet.
Ih, mrzim kad se praviš da me poznaješ.
Nesnáším, když předstíráš, že mě znáš.
Zašto uvek moraš da se praviš da si finiji od svih nas?
Proč musíš pořád předstírat, že jsi z nás všech nejlepší?
Nemoj da se praviš da ne znaš.
Prosím tě, nehraj na mně, že je to pro tebe novinka.
Nemoj da se praviš da ne znaš kako se to zove!
Nepředstírej, že nevíš, jak se to jmenuje.
Ti zaista misliš da možeš da doðeš ovamo i da se praviš da je sve kao pre?
Myslel sis, že bys mohl jenom předstírat, že všechno bylo stejné?
Da se praviš da se smeješ mojim starim vicevima koje si veæ èula.
Předstírat, že se smějeme starým vtipům, i když už jsme je slyšeli.
Nemoj da praviš da bude teže nego što jeste.
Nedělej to těžší, než to má být.
Jedini ko ovde nije normalan si ti jer se praviš da uživaš.
Jediný mimoň jsi tu ty, protože se chováš, jako by se ti tohle líbilo.
I ne znaš da li treba da im se suprotstaviš ili ili se praviš da ne znaš jer sama ideja da æeš ostati sam je gora od toga da si sa nekim ko te obmanjuje.
A vy nevíte zda jim se jim postavit nebo... předstírat, že o tom nevíte, protože myšlenka, že zůstanete sami je horší než být s někým, kdo vás podvedl.
Neæeš ni znati šta radim, tako da prestani da se praviš da ti je stalo do mene, zato što ti nije.
Nebudeš tušit, co dělám, tak nepředstírej, že ti na mě záleží, protože to tak není!
Ne moraš èak ni da se praviš da nešto uèiš.
Nemusíš tam ani předstírat, že se učíš.
Ne možeš da se praviš da se ovo ne dešava!
Nemůžeš předstírat, že se to neděje!
Kladim se da se ovde praviš da sviraš gitaru.
Vsadím se, že sedáváš tady a děláš, že hraješ na kytaru.
Znam da se praviš da nisi impresionirana ali trebala bi se radovati zbog mene.
Děláš, jako že nejsi nadšená, ale měla bys mi to přát.
Možeš li barem da se praviš da ti je hladno?
Nemůžete alespoň předstírat, že je vám zima?
Ako budu prièali o nestaloj supruzi službenika, nemoj da se praviš da nisi èuo za to.
Když se budou lidi bavit, že se ztratila manželka pohlavára z Pentagonu nedělej, žes o tom nic neslyšel.
Nemoj da se praviš da nije èarobno.
Je to tak omamné. Nedělej, že to není magické. Je to magické.
Nemoj da se praviš da me poznaješ.
Nechovej se, jako bys mě znala.
Moraš da se praviš da život ima smisla, da ima neke svrhe svoj ovoj borbi.
Pořád potřebuješ hrát komedii, že život má smysl, že všechno to usilování k něčemu vede.
Nema smisla da se praviš da se ništa nije desilo, Leni.
Nemá smysl předstírat, že se nic nestalo, Lenny.
Kakve žrtve praviš da bi se pretvarao terapeutom.
Šmarjá, kolik jsi toho musel jako psychoterapeut obětovat.
Kako možeš samo da stojiš tu i da se praviš da je sve dobro?
Jak tu můžeš jen tak... Klidně stát a dělat jakoby bylo všechno v pořádku.
0.74542212486267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo tě nežádá, abys předstíral, že se to nestalo. 